Miyuchan lands in a dangerous world!

Miyuki cautiously walked down the back-alley, trying not to stand out too much…Although that was already an impossible mission, considering her kenkyuusei uniform which definitely stood out here. She ignored the strange looks she was getting from passerbys, and peeked around the corner, noticing that there was some sort of market there…Or so she thought. Miyuki had never been out of Akibastar, and on that planet, markets were well…shopping malls. Over here, they were a few wooden stalls erected up and merchants shouting their wares. Wherever here is, Miyuki thought to herself. Tsubasa had always warned the girls not to get lost when they landed on a new planet - due to the kirara drive, sometimes they landed on planets they had never heard of before, and where the inhabitants had never heard of 0048 either. But Miyuki, on landing on the first planet since leaving Akibastar, had immediately run out and gotten hopelessly lost.

“Well, at least the people here are human,” she muttered to herself. She tapped a passerby on the shoulder, relying on her outfit’s inbuilt translation system and hoping it would detect the language on this planet. “Excuse me, have you seen a giant flying spaceship around here?”

The man gave her a look like she was crazy, and shrugged her off then kept walking. Miyuki raised an eyebrow. Alright, this is either an entertainment ban planet, or one that hasn’t been explored by 0048 or DES yet. At least they’re not primitive. 

She grabbed another person and posed the same question, again getting the blank expression. She sighed in frustration, turned around and bumped into someone. “Ouch! Ah, sorry…”